23 avril 2012

Na koń / A cheval

Jakoś ostatnio ciężko mi się zorganizować, żeby pracować nad nowymi projektami i aktualizować blog. Goście, święta, wyjazdy....a pracownia pokrywa się kurzem! W końcu zlitowałam się nad dawno zaczętym obrazem inspirowanym twórczością Frederica Menguy. Spodobały mi się w niej żywe kolory i mój ulubiony motyw okręgu.
Obraz wykonany farbami akrylowymi, z powodzeniem ozdobi dziecięcy pokój. Może też być ciekawym akcentem kolorystycznym w bardziej 'dorosłym' wnętrzu.
***
Récemment j'ai du mal à trouver du temps pour travailler sur les nouveaux projets et actualiser le blog. Les invités, pâques, voyages....et la poussière prends en possession mon atelier ! Au final, je me suis mobilisée pour finir un tableau inspiré par les créations de Frederic Menguy. Dans ces œuvres, j'aime bien les couleurs vives et les motifs concentriques. 
Le tableau est effectué avec de la peinture acrylique. Il peut trouver sa place dans une chambre d'enfant. Ça pourrait être aussi une touche de couleur intéressante dans un intérieur plus 'adulte'.