Fabryka #2 /Friche industrielle #2

Minizagadka na dzisiaj: na którym zdjęciu znajduje się pierwowzór tego obrazu?

***

 Une petite devinette pour aujourd'hui : de quelle photo est issue le prototype de ce tableau ?

Fabryka #1 /Friche industrielle #1

Jeden z pierwszych obrazów z serii przemysłowej

***

Un de premier tableau de la série industrielle.

Węglowe różności / Fusain

Rzadko sięgam po węgiel, ale mam w swojej teczce parę rysunków wykonanych tą techniką, mniej lub bardziej udanych ;-)

***

Ça n'arrive pas très souvent que je dessine au fusain. Cependant, j'ai quelques exemples plus ou moins réussies ;-)

Fabryczno-urbanistycznie / Friches industrielles

Reaktywacja! Koniec z romantycznymi baletnicami, przyrodą i zachodami słońca (przynajmniej na jakiś czas). Już wkrótce fabryki, urbanizm, perspektywa i linie proste w ramach odświeżania bloga. 
Seria powstała w zeszłym roku, kiedy to w poszukiwaniu pomysłów miałam okazję zwiedzić opuszczony browar Terken w Roubaix - niesamowite miejsce! Poniżej przedstawiam parę zdjęć z wycieczki, abyście mogli przekonać się na własne oczy, jakie niesamowite efekty można czasem wydobyć z betonowych konstrukcji i obdrapanej farby. 
Nowe zdjęcie w nagłowku bloga również zostało zrobione w fabryce Terken.

 ***

Réactivation ! J'ai fini avec les danseuses, la nature et les couchers de soleil - au moins pour un petit temps... Bientôt les usines, l'urbanisme, la perspective et les lignes droites vont prendre le relai sur ce blog.
La  série sur ce sujet a été crée l’année dernière. J'ai eu l'occasion d'aller à la recherche d'idées dans une ancienne brasserie Terken à Roubaix. C'est un lieu incroyable. Plus bas, vous pouvez vérifier par vous même les effets magiques qu'on peut obtenir avec les anciennes constructions laissées à l’abandon. 
La nouvelle photo d’entête du blog vient également de l'usine Terken.

Jezioro Łabędzie / Lac des Cygnes

Kolejny obraz z baletnicami, tym razem oddałam go w prezencie...bardzo lubię ten motyw!

***

Et encore un tableau avec des  ballerines, offert en cadeau...j'aime bien ce motif !